Einbauleitern für private Pools, Privatgebrauch gemäß Norm